Connection refused

Během připojování k databázovému serveru došlo k chybě

Příčiny mohou být různé, např. špatně zadané uživatelské jméno nebo heslo v souboru wp-config.php. Pokud nelze vůbec navázat spojení s databázovým serverem database:5203, tak mohlo dojít k výpadku na straně poskytovatele hostingových služeb.

• Používáte správné uživatelské jméno a heslo?
• Zadali jste přesnou adresu databázového serveru?
• Je databázový server opravdu funkční?

Pokud těmto dotazům moc nerozumíte, měli byste raději kontaktovat poskytovatele hostingových služeb. Jestli bude nadále docházet k podobným problémům, zkuste se obrátit na oficiální fórum podpory (česky).